Prof. Dr.-Ing. Hans-Christoph Thiel
Glinzig, Zur Koselmühle 43, 03099 Kolkwitz
17. Febr. 2004

Abgekürzte Bezeichnungen sächsischer Eisenbahnstrecken

Landschaftsbezogene Namen für Eisenbahnstrecken sind für markante Geländeformationen, für bedeutende Verkehrsrelationen und für Bahnen mit bautechnischen Besonderheiten wohl am bekanntesten. Zu den Namen wie z. B. Muldentalbahn oder Elstertalbahn wird bestimmt nicht nur der Insider den eindeutigen verkehrsgeographischen Bezug herstellen können. Beim Namen sächsische Semmeringbahn wird es schon schwieriger, werden doch mit diesem Titel sowohl die Windbergbahn Abzw Freital-Ost - Possendorf als auch die Strecke Bad Schandau - Sebnitz bedacht. Auch der neuzeitliche Name Sachsenmagistrale wird nicht zweifelsfrei verwendet, einerseits für die Strecke Dresden - Reichenbach (V) - Hof und anderseits auch für die Strecke Leipzig Hbf - Bogendreieck Werdau.

Jede Eisenbahnstrecke wird mit Beginn der technischen Vorplanung durch Festlegung der Bahnachse "kilometriert". Bereits im 19. Jahrhundert unterteilte man die Bahnachse in Abteilungen zu je 100 m. Diese Hektometerteilung führte zu Maßzahlen mit "+"-Trennung, wobei für "234+00" die heutige Kilometerangabe "km 23,400" steht. Um Strecken untereinander unterscheiden zu können, kam bei sächsischen Eisenbahnen ab 1870 ein Kürzel hinzu, daß mit den Jahren zu einem Markenzeichen wurde. Kaum einer sprach (oder spricht noch heute) die Langfassung, sondern nur von der "BD", "LD" oder der "SZ".

Diese Abkürzungen wurden im Zusammenhang mit der Kilometrierung der Strecken auch zur exakten Standortbeschreibung aller Bauwerke benutzt. Mit der Bezeichnung Stützwand von 655+34 BD bis 667+18,5 BD und Beamtenwohnhaus III. Klasse 155+23 MG sind noch heute viele der Sachanlagen in Archiven erfasst.

In der folgenden Übersicht sind (mir seit Jahren bekannte und nunmehr mit www.sachsenschiene.de abgeglichene) abgekürzte Bezeichnungen sächsischer Eisenbahnstrecken aufgeführt.

AA/AAd

Asch - Adorf

AF

Annaberg - Flöha

AL

Altenburg - Kotteritz - Langenleuba-Oberhain

BC

Borsdorf - Döbeln - Nossen - Meißen - Coswig

BD

Bodenbach/Tetschen - Mittelgrund - Pirna - Dresden Hbf - Dresden-Neustadt

BDC

Verbindungsbogen NnB-Linie - KBi-Linie Projekt

BDE

Elbgeländebahn in Heidenau  

BE

Böhlen - Espenhain

BG

(3. Gleis Neumark - Brunn, Neumark -) Brunn- Greiz

BGh

Berthelsdorf - Brand-Erbisdorf - Großhartmannsdorf

BGr

Borna - Großbothen  

BH

Bautzen - Hoyerswerda (ab 1935)

BJ

Bertsdorf - Kurort Jonsdorf

BK

Bautzen - Königswartha (bis 1908)

BKL

Bautzen - Königswartha - Landesgrenze (- Hoyerswerda, ab 1909)

BKP

Seidau Bf - Seidau Ladestelle (Spreetalbahn)

BL

Brand-Erbisdorf - Langenau

BS

Bautzen - Wilthen - Neukirch - Neustadt (Sa.) - Sebnitz - Bad Schandau

BSg

Buchholz - Grünstädtel - Schwarzenberg

BSt

Beucha - Brandis - Seelingstädt (seit 1.10.1911 in BT aufgegangen)

BT

Beucha - Trebsen-Pauschwitz (bis 30.9.1911 BSt Beucha - Seelingstädt)

CA

Chemnitz Hbf - Aue - Adorf

CD

Chemnitz Hbf - Altendorf - Obergrüna (Industriebahn)

CH

Copitz - Herrenleite (bis 1924)

ChW

Küchwald - Wechselburg (Bau)

CO

Küchwald - Obergrüna  

COB

Chemnitz Hbf - Obergrüna - Beyerstraße

CS

Crimmitschau - Schweinsburg Ladestelle (Industriebahn)

CW

Cranzahl - Kurort Oberwiesenthal

CWd

Küchwald - Wüstenbrand  

DE

Dresden-Friedrichstadt - Elsterwerda

DEAC

Verbindungsbogen DW - BD (Güterbahnhof Dresden-Altstadt)

DEC

Verbindungsbogen Radebeul-Naundorf - Coswig

DEG

Großenhain Berliner Bf - Großenhain Cottbuser Bf

DEH

Elbkai- und Verbindungsbahn Dresden

DEK

Verbindungsbogen Kötzschenbroda (heute Radebeul-West) nach Strecke DE

DFA

Verbindungsbogen Dresden-Friedrichstadt - BD (Richtung Dresden Hbf)

DFN

Verbindungsbogen Dresden-Friedrichstadt - BD (Richtung Dresden-Neustadt)

DW

Dresden Hbf -Werdau

DWA

Augustusschachtzweigbahn (Deubener Kohlenbahn)

DWC

Verbindungsbogen DW in Richtung Reichenbach zur Strecke LH

DWCh

Verbindungsstrecke Chemnitz-Hilbersdorf - Chemnitz Hbf

DWIL

Industriegleis links DW Freital-Potschappel - Freital-Hainsberg

DWIR

Industriegleis rechts DW Freital-Potschappel - Freital-Hainsberg

DWIV

Verbindungsbogen der Industriegleise DWIL und DWIR

DWK

Dresdner Elbzweigbahn in Dresden-Altstadt nach dem Kohlenladeplatz

DWP

Dresdner Elbzweigbahn in Dresden-Altstadt nach dem Packhof

EEo

Eibenstock unterer Bf - Eibenstock oberer Bf

EL

Ebersbach - Löbau

ELSt

Engelsdorf - Leipzig-Stötteritz

EPSt

Engelsdorf - Paunsdorf-Stünz (Güterzuggleis)

ESch

Engelsdorf - Schönefeld Pr. St. Eb.

FaK

Falkenau - Klingenthal (1939 - 1945)

FH

Freiberg (Sa.) - Halsbrücke

FK

Frohburg - Kohren

FM

Falkenstein - Muldenberg

FR

Falkenberg - Röderau - Bogendreieck (ab 1935)

GC

Großpostwitz - Obercunewalde

GD

Görlitz - Löbau - Bautzen - Bischofswerda - Dresden-Neustadt

GDV

Verbindungsbogen Strecke GD nach Güterbahnhof Dresden-Neustadt

GGa

Gößnitz - Gera (Reuß) Pr. St. Eb. (heute Gera Hbf)

GH

Gittersee (heute Abzw Freital-Ost) - Hänichen (Kohlenbahn, seit 1.10.1908 in GPo aufgegangen)

GHP

Hermannschacht-Kohlenbahn

GHR

Rippiener Kohlenbahn

GHS

Segen-Gottes-Kohlenbahn

GHW

Windberg-Kohlenbahn

GL

Großpostwitz - Löbau (ab 1928)

GM

Gaschwitz - Meuselwitz

GP

Großenhain Cottbuser Bf - Priestewitz

GPo

Gittersee (heute Abzw Freital-Ost) - Possendorf

GR

Grünstädtel - Oberrittersgrün

GRd

Großenhain Cottb Bf - Ruhland

GW

Glauchau - Penig - Rochlitz - Großbothen - Wurzen

GWV

Verbindungsbogen GW-Linie - BC-Linie  

GWz

Gera (Reuß) Sä. St. Eb. (heute Gera-Süd) - Greiz - Plauen unterer Bf - Weischlitz

GWzC

Verbindungsbogen bei Gera-Zwötzen von Strecke GWz nach Strecke GGa

HA

Heidenau - Altenberg (Normalspurbahn)

HB

Herrnhut - Bernstadt

HbK

Hohenbocka - Kamenz  

HE

Hetzdorf - Eppendorf (seit 1.11.1916 in HG aufgegangen)

HG

Hetzdorf - Eppendorf - Großwaltersdorf

HK

Freital-Hainsberg - Kurort Kipsdorf

HL

Höhlteich - Lugau bis 1879

HOe/HÖ

Herlasgrün - Falkenstein - Oelsnitz

HS

Freital-Hainsberg - Schmiedeberg (seit 3.9.1883 in HK aufgegangen)

HT

Herold - Thum bis 1906

HW

Hainichen - Niederwiesa,

JR

Jüterbog - Röderau - (Bogendreieck)

JS

Johanngeorgenstadt - Schwarzenberg  

KA

Königswalde - Annaberg oberer Bf

KBi

Kamenz - Elstra - Bischofswerda

KBiK

Rauschwitz - Kindisch Ladestelle

KC

Kieritzsch (heute: Neukieritzsch) - Borna - Narsdorf - Chemnitz Hbf

KCCh

Verbindungsbogen KC - Chemnitz-Hilbersdorf

KD

Kupferhammer-Grünthal - Deutschneudorf  

KE

Kamenz - Elstra (bis 1902)

KF

Klingenberg-Colmnitz - Frauenstein

KG

Kayna - Großenstein (Wismutverkehr)

KGr

Klotzsche - Grenzstraße

KH

Goßdorf-Kohlmühle - Hohnstein

KK/KKk

Klotzsche - Königsbrück bis 1899

KK/KKN

Kamenz - Kamenz Nord  

KO

Klingenberg-Colmnitz - Oberdittmannsdorf

KP

Kamenz - Arnsdorf - Pirna

KPe

Kieritzsch (heute: Neukieritzsch) - Pegau Pr. St. Eb.

KR

Kamenz - Radeberg bis 1875

KS

Dresden-Klotzsche - Königsbrück - Schwepnitz

KSG

Klingenthal - Sachsenberg-Georgenthal (ab 1933)

KStr

Klotzsche - Straßgräbchen-Bernsdorf (ab 1934)

KUG

Klingenthal - Untersachsenberg-Georgenthal (bis 1993)

KUGG

Güterzuggleis Bf Klingenthal zur Strecke KUG

LB

Löbau - Baruth (1903 - 1906)

LC

Verbindungsbahn Leipzig Hbf - Leipzig-Connewitz bis zur LH (seit 1.1.1913 anstelle LHV und LHVC)

LCV

Verbindungskurve von LC nach Leipzig Bayerischer Bf (seit 1.1.1913, zuvor Bestandteil der LHV)

LD

Leipzig Hbf - Wurzen - Oschatz - Riesa - Dresden-Neustadt

LDC

Verbindungsbogen Neusörnewitz - LD-Linie  

LDLC

Verbindungsbogen LH-Linie - LD-Linie  

LDV

Verbindungsbogen LD - BD in Dresden-Neustadt

LG

Leipzig Dresdner Bf (heute Leipzig Hbf) - Geithain

LGA

Engelsdorf - Strecke LG (Güterzugausfahrt)

LGE

Engelsdorf - Strecke LG (Güterzugeinfahrt)

LH

Leipzig Bayerischer Bf - Altenburg - Crimmitschau - Werdau - Reichenbach - Plauen - Hof

LHV

Verbindungsbahn Leipzig Bayerischer Bf - Leipzig Berliner Bf (seit 1.1.1913 in LCV und LC aufgegangen)

LHVC

Verbindungsbogen zwischen LHV und LH nach Gaschwitz (seit 1.1.1913 Bestandteil von LC)

LK

Lübbenau - Kamenz  

LMG

Lengenfeld - Wolfspfütz - Weißensand - Göltzschtalbrücke

LN

Lommatzsch - Nossen Bau

LO

Limbach - Oberfrohna

LP

Leipzig-Connewitz - Plagwitz-Lindenau Sä. St. (heute Leipzig-Plagwitz)

LPC

Lottengrün - Plauen-Chrieschwitz (ab 1923)

LPSt

Verbindungsbogen LH-Linie - LD-Linie  

LR

Löbau - Weißenberg - Baruth (Sa.) - Ratibor (Sa.)

LT

Lottengrün - Theuma - Plauen-Chrieschwitz

LW

Limbach - Wittgensdorf

LWd

Limbach - Wüstenbrand

LWg

Löbau - Weißenberg bis 1903

LX

Plagwitz-Lindenau - Leutzsch-Lindenau  

LZP

Leipzig Hbf - Zeitz - Probstzella  

MD

Mittweida - Dreiwerden

ME

Siebenbrunn - Markneukirchen - Erlbach

MG

Mügeln (b. Pirna) - Geising-Altenberg/ - Altenberg (Schmalspurbahn)

MH

Markersdorf - Hermsdorf Bau

MN

Mügeln - Nerchau-Trebsen

MO

Mosel - Ortmannsdorf

MR

Meuselwitz - Ronneburg

MRl

Mittweida Ladestelle - Ringethal

MS

Mulda - Sayda

MsM

Siebenbrunn - Markneukirchen (seit 1.10.1911 in ME aufgegangen)

MSp

Meuselwitz - Spora

MT

Muskau - Teuplitz  

MWE

Mittelherwigsdorf - Eibau (ab 1927)

NB

Nossen - Bienenmühle (bis 1885)

ND

Neustadt (Sa.) - Dürröhrsdorf (seit 1.7.1908 in NWg aufgegangen)

NG

Neumark - Greiz (ab 1963)

NK

Nebitzschen - Kroptewitz

NM

Nossen - Freiberg - Mulda - Bienenmühle - Moldau

NnB

Neukirch - Bischofswerda

NW

Neuoelsnitz - Lugau - Wüstenbrand

NWg

Neustadt (Sa.) - Dürröhrsdorf - Weißig (b. Bühlau)

OD

Oschatz - Mügeln - Großbauchlitz - Döbeln

Oek/ÖK

Oelsnitz (Erzgeb.) - Kaisergrube (Staatskohlenbahn)

OP

Olbernhau - Pockau-Lengefeld (bis 1895)

OR

Oberhohndorf - Reinsdorf

OS

Oschatz - Strehla - Strehla Elbkai

OW

Oberoderwitz - Eibau - Ebersbach - Sohland - Wilthen

PB

Pirna - Berggießhübel bis 1905

PC

Pirna - Coswig

PE

Plauen oberer Bf - Weischlitz - Oelsnitz - Adorf - Eger

PG

Plagwitz-Lindenau Sä. St. (heute Leipzig-Plagwitz) - Gaschwitz

PGc

Pirna - Großcotta

PGl

Pirna - Berggießhübel - Gottleuba

PH

Pirna-Copitz - Mockethal - Herrenleite (zuvor als PM bezeichnet)

PHO

Oppelschachtbahn in Potschappel bis 1886

PHV

Freital-Potschappel - Freital-Hainsberg (Schmalspurverbindungsgleis)

PK

Plattenthal - Königswalde unt Bf Bau

PL LL

Industriestammgleis in Leipzig-Lindenau ab 1918

PM

Pirna-Copitz - Mockethal (in PH umbenannt)

PN

Pockau - Olbernhau - Neuhausen

PNo

Freital-Potschappel - Wilsdruff - Nossen

PNoA

Albertschachtzweigbahn

PNoO

Oppelschachtzweigbahn

PP

Potschappel-Birkigt - Possendorf  

PR

Priestewitz - Radeburg Projekt

PW

Potschappel - Wilsdruff bis 1899

PWA

Albertschachtbahn in Potschappel 1886 - 1899

PWO

Oppelschachtbahn in Potschappel 1886 - 1899

PWz

Gera-Pforten - Weischlitz 1892 - 1920

PWzC

Verbindungsbogen GGa-Linie - PWz-Linie 1892 - 1920

PX

Industriestammgleis in Leipzig-Lindenau bis 1918

RC

Riesa - Döbeln - Chemnitz Hbf

RCC

Verbindungsbogen LD-Linie - RC-Linie  

RCCh

Verbindungsbogen RC nach Chemnitz-Hilbersdorf

RCK

Elbkaibahn in Riesa (alte Strecke)  

RF

Reitzenhain - Marienberg - Pockau - Flöha

RH

Reichenbach unterer Bf - Oberheinsdorf

RHV

Verbindungsbogen Riesa Gbf - RKE-Linie  

RK

Radibor - Kamenz (Projekt)

RKE

Elbkaibahn und Elbhafenverbindungsbahn Riesa (u. a. zum zweiten Hafenbecken)

RKV

Elbkaiverbindungsbahn Riesa

RL

Riesa - Lommatzsch bis 1880

RM

Reichenbach ob Bf - Mylau bis 1903

RMG

Reichenbach oberer Bf - Reichenbach unterer Bf - Mylau

RN

Riesa - Lommatzsch - Nossen

RP

Rochlitz - Narsdorf - Penig

RR/RRg

Radebeul-Ost - Radeburg

RRV

Verbindungsbogen LD (aus Richtung Riesa) nach Röderau

RW

Roßwein - Hainichen - Niederwiesa

RZ

Reichenberg - Zittau

RZV

Verbindungsbogen Röderau - Zeithain Bogendreieck bis 1935

SD

Schweinitztal - Deutschneudorf Projekt

SE

Scheibe (heute Mittelherwigsdorf) - Großschönau - Varnsdorf - Seifhennersdorf - Eibau

SEi

Scheibe - Eibau 1882 - 1927

SG

Schönbörnchen - Gößnitz

SGr

Schönfeld - Geyer bis 1906

SH

Schönberg - Hirschberg (Saale)

SM

Schönfeld-Wiesa - Geyer - Ehrenfriedersdorf -Thum - Meinersdorf

SMo

Schmiedeberg - Moldau (Projekt)

SN

Schneeberg - Niederschlema

SS

Schlema - Schneeberg  

SSa

Schleiz - Saalburg  

SSch

Seelingstädt - Schmirchau Wismutverkehr

SSz

Schönberg - Schleiz

ST

Schönfeld-Wiesa - Thum 1906 - 1911

StE

Stollberg - St. Egidien

SZ

Schwarzenberg - Aue - Zwickau

SZK

Verbindungsgleis Güterbahnhof Zwickau nach Strecke SZ

TD

Taubenheim - Dürrhennersdorf

TP

Theuma Ldst - Plauen-Chrieschwitz Bau

TZ

Techwitz - Zeitz

VPHV

Verbindungsbahn PHV-Linie - Bf Hainsberg - HK-Linie

WA

Weipert - Bärenstein - Anneberg

WB

Weißig - Böhla Projekt

WbC

Wechselburg - Chemnitz Hbf

WbCF

Glösa - Furth

WC

Waltersdorf - Obercrottendorf

WCd

Wilkau-Haßlau - Carlsfeld

WE

Wilischthal - Ehrenfriedersdorf bis 1906

WG

Wilsdruff - Meißen/Garsebach - Löthain - Mertitz/Lommatzsch - Gärtitz

WJ

Wolkenstein - Jöhstadt - Jöhstadt Ladestelle

WK

Waldheim - Kriebethal

WKw

Wiesenbad - Königswalde unt Bf ab 1923

WM

Werdau - Weida - Weida-Altstadt - Mehltheuer

WMC

Streckenverlegung Werdau - Langenbernsdorf

WN

Wilsdruff - Nossen (Bauzeit)

WP

(Wiesenbad -) Abzw Plattenthal - Geyersdorf-Mildenau - Königswalde unt. Bf

WR

Waldheim - Rochlitz

WS

Wilkau - Saupersdorf (bis 1893)

WT

Wilischtal - Ehrenfriedersdorf/Oberherold - Thum

WWs

Wilkau - Wilzschhaus 1893 - 1897

WWz

Wolfsgefährt - Weischlitz bis 1892

ZA

Zeitz - Altenburg

ZB

Brückenberg-Kohlenbahn

ZC

Zwönitz - Stollberg - Chemnitz-Süd

ZCC

Verbindungsbogen bei Niederdorf nach Strecke StE

ZCM

Zwickau - Pölbitz - Mosel (Industriebahn)

ZE

Abzw Zeithain - Elsterwerda - Elsterwerda Oberlausitzer Bf (heute Elsterwerda-Biehla)

ZEi

Zittau - Eibau bis 1882

ZF

Zwickau - Falkenstein

ZG

Zittau - Großschönau

ZH

Zittau - Markersdorf - Hermsdorf

ZK

Zwotental - Klingenthal - Landesgrenze (- Graslitz - Falkenau)

ZL

Zittau - Löbau

ZM

Zittau - Markersdorf bis 1900

ZN

Zittau - Nikrisch

ZNp

Zwickau - Niederplanitz

ZO

Zittau - Bertsdorf - Kurort Oybin

ZP

v. Arminsche Kohlenbahn bei Zwickau-Planitz

ZR

Zittau - Reichenau  

ZS

Zwönitz - Scheibenberg

ZwSt

Zwönitz - Stollberg   

ZZo

Zeulenroda unterer Bf - Zeulenroda oberer Bf